الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
56
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)
( 20 ) « أَللَّهُمَّ أَهِّلْنا فِيهِ لِما وَعَدْتَ أَوْلِياءَكَ مِنْ كَرامَتِكَ ، وَ أَوْجِبْ لَنا ما تُوجِبُ لِأَهْلِ الْإِسْتِقْصاءِ لِطاعَتِكَ ، وَ اجْعَلْنا فِى نَظْمِ مَنِ اسْتَحَقَّ الدَّرَجَةَ الْعُلْيا [ الرَّفِيعَ الْأَعْلَى ] مِنْ جَنَّتِكَ [ مِنْ رَحْمَتِكَ ] ، وَ اسْتَوْجَبَ مُرافَقَةَ الرَّفِيعِ الْأَعْلى مِنْ أَهْلِ كَرامَتِكَ ، بِفَضْلِكَ وَ جُودِكَ وَ رَأْفَتِكَ . » « 1 » خداوندا ! ما را در اين ماه ، زيبندهى كرامت و بخشش و نوازشى كه به دوستانت وعده دادى ، بگردان و [ تمام ] آن چه را [ ثوابهاى اخروى و نتايج معنوى ] كه براى آنان كه نهايت كوشش خود را در طاعت و عبادت به كار مىزنند ، لازم و ثابت مىدارى ، براى ما ثابت بفرما ، و ما را به بزرگى و بخشش و مهربانىات ، در رديف كسانى كه شايستگى عالىترين درجه [ و يا : والاترين بلنداىِ ] از بهشت [ يا : از رحمتت ] را دارند و سزاوار همدمى با افراد برتر از اهل كرامت خويش بگردان . درخواست براى عمل آيا همهى اين تقاضاها براى آن است كه تنها بخواهيم خداوند در اين ماه ثواب و پاداشى را كه به اوليايش عنايت مىفرمايد ، به ما بدهد و در بهشت در زمرهى برجستگان و يا همنشين آنان قرار دهد ، بىآن كه عملى داشته و كمالات آنها را كسب كرده باشيم ؟ ! هرگز ، بلكه معصوم - عليه السّلام - با اين جملهها مىفرمايد : بايد اين گونه بشويد تا وعدهاى را كه خداوند به اوليايش داده ، در اين جهان نصيب شما بگرداند و در نظم و زمرهى كسانى قرار گيريد كه استحقاق درجهى عالى بهشت را دارند ، و با عمل ، شايستگى همنشينى با اهل كرامت الهى را پيدا كنيد ؛ زيرا كتاب و سنّت ، كمالات
--> ( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 44 .